“SOCCORSO CLOWN”, “STRANGE GAMES”

Ольшанский Владимир

“SOCCORSO CLOWN”, “STRANGE GAMES”

И БРАТЬЯ ВЛАДИМИР & ЮРИЙ ОЛЬШАНСКИЕ

В Италии имена артистов Владимира и Юрия Ольшанских связано с совершенно особым явлением не только художественной, но и социальной жизни, которое зародилось всего лишь десять лет назад и сразу же завоевало благодарное признание публики, причем в самых неожиданных, с театральной точки зрения, местах. Феномен, созданный нашими артистами - получил название «Sоccorso clown», то есть – Неотложка-Клоун

В 1997 году братья Ольшанские и итальянская актриса русского происхождения, Катерина Тури Бикокки, (родившись в Италии, она является по линии матери ( Анны Воронцовой-Вельяминовой) наследницей А. С. Пушкина) основали во Флоренции Soccorso Clown (Соккорсо Клаун - работники театра и цирка на службе здоровья. Некомерческая организацию., которую поддержали Итальянское Театральное Общество, Министерство Труда и Педиатрический Университетский Госпиталь «Майер», а Европейское Экономическое Сообщество помогло финансированием.

Скоро поле деятельности, как профессиональной так и общественной, группы «клоунской помощи» расширилось, представляя програму по всей Италии и начиная свою работу в нескольких городах района Тосканы, а затем, благодаря поддержке Муниципалитета Рима, в главных римских больницах «Поликлинико Умберто Примо» и «Бамбино Джезу’».

Известно, что стрессы, вызываемые переменой обстановки, боязнью боли и самой болью, задерживают выздоровление. Но теперь в этих итальянских больницах, благодаря инициативе и мастерству Sоccorso Clown, появилась новая профессиональная фигура – « клоун-доктор», присутствие которого делает пребывание в больнице маленьких пациентов менее тяжким и оказывает моральную поддержку их родителям и в то же время облегчая работу докьоров и медсестер.

Владимир Ольшанский окончил Московское Цирковое Училище по специальности – «артист эстрады» в конце 1970-х гг. и вернулся в свой родной город Санкт-Петербург, где, вместе с другом и коллегой Славой Полуниным, основал группу «Лицедеи». Позже, в лондонском театре “Old Vic” и в гастрольных представлениях по всему миру, Владимир исполняет роль Желтого Клоуна в прославленном спектакле Славы Полунина “Snow show”.

Кроме того, Владимир Ольшанский выступает как клоун на главных цирковых аренах по всему свету, постепенно вырабатывая свой неповторимый стиль клоунады.

В начале 1980-х гг. он переезжает в Нью-Йорк, где много лет работает как “hospital clown” («клоун-доктор») для компании “Clown-care Unit” («Объединение клоунской помощи»), основанной при «Big Apple Circus» Майклом Кристенсеном и до сих пор остающейся лидером и образцом для подражания для всех мировых объединений подобного рода.

В 2000 году Владимир работает и как приглашенный артист-клоун в прославленном коллективе «Cirque du Soleil».

Уже много лет Владимир Ольшанский, является художественным руководителм группы «Soccorso Clown» («Клоунская помощь»), организуя самые разнообразные театральные мероприятия во Флоренции и в Риме и постоянно приобщает молодых артистов, с которыми делится секретами своего мастерства, к лучшим традициям российской школы циркового и театрального искусства. Современная клоунада, многим обязанная опыту русского цирка, искусству Бестера Китона и Чарли Чаплина, берет свое начало от итальянской Комедии дель Арте. Не это ли подвигло Владимира избрать Италию своим постоянным местом жительства.

В августе 2006 года Владимр Ольшанский в содружестве c коллегами Лучано Пастори, Татьяной Тян, Тицианой Скрокка, Игнацио Аббатепаоло, и братом Юрием, тоже артистом клоунады и режиссером, закончившим престижную киношколу в Нью-Йорке, ставит свое новое шоу «Strange Games» («Странные игры»), которое показывает в Эдинбурге на фестивале «Edinburgh Festival Fringe», и получает высокую оценку как публики, так и критики, которая награждает его номинацией БиБиСи («BBC Choice»). Такой же успех встречает спектакль на фестивалях в Германии (Эрлангене) и Варшаве в июле и сентябре 2007 года а так же в Авиньоне в августе 2008, где французские критики отзываются о «Странных Играх», как о « Незабываемом спектакле!».

Основанное на принципах Комедии дель Арте, шоу «Strange Games» представляет собой метафизическую комедию, где действо - поэтическая мечта, сон, феерия – разыгрывается средствами циркового искусства и клоунады.

В ходе представления жизненные ситуации (знакомые всем, но каждому по-своему) как бы воплощаются, пронизанные тонким и всеобъемлющим юмором, прямо на глазах, причем с учетом непредвиденности, креативности, а подчас и абсурдности бытия. Много места в спектакле отведено импровизации как со стороны самих актеров, так и со стороны публики, и все действо превращается в захватывающий интерактивный эксперимент. Бытийные проблемы получают, как это бывает во сне, самые неожиданные и удивительные разрешения, в которые трудно не поверить, потому что мастерство артистов, которые их предлагают, поистине подлинно.

www.soccorsoclown.it

www.vladstrangegames.com

vladstrangegames@gmail.com

Vladimir Olshansky- Author, Artistic director

In the late 70's when I won a prize for entertainment arts in Moscow, my dream was to establish a Clown Theatre. I graduated from the Moscow Circus School. My view on clowns was born from the masters of Silent Movie: Charlie Chaplin, Max Linder and Buster Keaton along with the Russian legendary Directors such as Meyerhold and Vahtangov.

During my study of the circus arts, I met outstanding Russian clown Leonid Engibarov and have been totally impressed by his talent. He was the first clown who combined the Art of Circus and Theatre. With this idea of a Clown Theatre and a clown-actor as central character, I came to St. Petersburg. Together, with a famous now and very gifted clown, Slava Polunin, we founded a Clown group Lizidei. Meanwhile I had created my own One-Man show, a clown-actor play, under the attractive influences from Becket and Robert Wilson.

In 1997 Slava invited me to play a main "yellow clown" character in his "Snow Show" in The old Vic Theatre in London. I continue my artistic contact with Slava till present, enjoying my self in this fantastic creation of Mr. Polunin. In the late 90's with my brother Yury an actor and director and Caterina Turi- Biccochi, we founded Soccorso Clown - a non-for profit performing art organisation, at the service of the community. We had trained and launched to a new profession of the "hospital-clown", performing artists, to work in the hospitals in the deferent departments, including Aids and Oncology. During this period I used my 10 years experience working in a various Hospitals in New York City as a clown -doctor (hospital-clown) I took my part in Soccorso Clown as an Artistic Director of the organisation. My work in Cirque du Soleil's Alegria started in a year of 2000, when I signed a contract as a clown - guest actor. I have work during their Australian and New Zealand tour, and after a brake, in a year of 2004 continue my relationship with the Cirque in New York, Philadelphia and Toronto.

Working with such outstanding company, as Cirque Du Soleil, and all my previous combined experiences, as actor director and clown, finally lead me to the creation of my new clown- actor play "Strange Games", were I am able to realise my ideas of a clown's art. Poetry and philosophic comedy, drama of a human being and joy of life - are sources for sketches in the play. My partners, Luciano Pastori and my brother, Yury Olshansky both actor-clowns members of Soccorso Clown, with their own baggage of theatrical, clown and cinema work, contribute to the various possibilities and future growing of our team, which I believe, has a great potential and already has in its vast repertoire the material for future shows. Being a newborn, Strange Games remains a mature artistic expression of years of experiments and research in a challenging genre of metaphysical comedy.

Now I live in Italy and it gives me a great pleasure perform on Italian stage, where each of my clowns story is regarded by sensitive and perceptive reaction from the audience, I understand that it is a cultural phenomena of the patria of the fabulous Comedy dell'Arte, from where clown's roots is. And the adventure continues!