Мазурова С. Мимы играют Гоголя

Мазурова С. Мимы играют Гоголя // (без выходных данных)

В Иркутском театре пантомимы «Размышление» поставлен новый спектакль «Портрет» по повести Н.В. Гоголя

Премьерный спектакль уже успели посмотреть друзья этого театра, которые постоянно приходят во Дворец культуры профсоюзов, где расположилось «Размышление» (а ему уже пошел девятый год, и за это время поставлено немало спектаклей), он был показан также на сцене Иркутского ТЮЗа и в шелеховском ДК «Металлург».

- Гоголь и пантомима – родственные души. Еще в шестидесятые годы известный французский мим Марсель Марсо первым обратился к гоголевской «Шинели». В нашей стране были постановки «Мертвых душ», «Ревизора» - этими словами начинает небольшой рассказ для зрителей перед спектаклем его постановщик, руководитель театра Валерий Шевченко.

Я знаю, что к этому спектаклю театр шел пять лет. Готовились долго, перебирая литературу в библиотеках, подняв много материала – и иллюстративного в том числе – о повести, о Гоголе, смотрели спектакль в постановке Московского нового драматического театра… Первый вариант «Портрета» появился в театре пантомимы еще в 1984 году. Тогда главную роль – художника Чарткова – исполнял сам Шевченко (сегодня же его заменил Николай Скоков). И вот наконец найдено необычное решение мимической драмы, состоящей из трех частей: сначала звучит слово, затем – молчание, тишина и, наконец, пантомима, что называется, в чистом виде. Решение, отмечу, совместное.

- У нас система взаимопонимания. Каждый может предложить свой вариант, а самое ценное потом отбираем, - говорит В. Шевченко.

В спектакле звучит музыка… трех зарубежных композиторов – японского, польского, английского и нашего современника Александра Градского. Ни одного старого русского композитора. Почему?

- Не всякая музыка пластична, переводится на язык пантомимы. Мы долго искали подходящую, прослушивая горы и симфонической, и разной классической, и современной…

- Все-таки интересно: почему именно «Портрет»?

- Вы, наверное, заметили, что театральный репертуар в основном заполнен сегодня современной драматургией, классику стали ставить все реже, понемногу отучая зрителей от нее. Нам же давно хотелось взяться за нечто классическое. Но я против, когда некоторые режиссеры стремятся через классику выразить только себя… Мы пытались как можно ближе подойти к Гоголю. А насколько нам это удалось – судить вам, зрителям.

С. Мазурова